Fil 03 · Racisés mais humains · 25 septembre 2026

Trente-quatre heures dans une salle d'attente

À Winnipeg, en 2008, Brian Sinclair est mort sans avoir été soigné. Son histoire rappelle qu'être vu est déjà un soin.

1 · La scène

Un samedi soir, dans une urgence de Longueuil. Un homme en fauteuil roulant somnole près de la porte depuis des heures. Les gens passent, supposent qu'il attend quelqu'un, ou qu'il est simplement venu se mettre au chaud.

Une adolescente, assise avec sa mère, finit par se lever. « Monsieur, est-ce qu'on vous a appelé ? » Il ouvre les yeux, surpris. Personne ne lui avait encore posé la question.

Vignette originale

2 · Le cas documenté

Brian Sinclair, Winnipeg, 2008

Le 19 septembre 2008, Brian Sinclair, un homme autochtone de 45 ans, se présente à l'urgence du Health Sciences Centre de Winnipeg. Il se déplace en fauteuil roulant et un médecin d'une clinique l'y a envoyé pour un problème de sonde urinaire. Il n'est jamais inscrit ni évalué au triage. Trente-quatre heures plus tard, il est retrouvé sans vie dans la salle d'attente. Il est mort d'une infection de la vessie qui pouvait être traitée.

Pendant ces heures, des membres du personnel ont supposé qu'il était intoxiqué ou sans abri. Le rapport d'enquête, rendu le 12 décembre 2014 par le juge Tim Preston, relève pourtant qu'aucune preuve ne montre qu'il avait consommé, et qu'il avait un logement. Sa mort, conclut-on, était évitable. Le juge formule 63 recommandations pour mieux suivre les personnes qui attendent.

La ministre de la Santé du Manitoba a présenté des excuses. Et le nom de Brian Sinclair est devenu un rappel pour tout le système de santé canadien : dans une salle d'attente, personne ne devrait devenir invisible. Chaque fois qu'un soignant fait le tour des chaises pour regarder chaque visage, quelque chose de cette leçon est tenu vivant.

34 heuresd'attente sans soins à l'urgence
63recommandations de l'enquête, en 2014

3 · La voix

« Brian Sinclair n'avait pas à mourir, mais il n'est pas mort en vain. »
Tim Preston, juge, rapport d'enquête sur la mort de Brian Sinclair, 2014 (traduction libre)

4 · La question

Dans les lieux où l'on attend, à l'hôpital, au guichet, à l'arrêt d'autobus, qui devient invisible à nos yeux, et que faudrait-il pour le voir ?

Sources

  1. Cour provinciale du Manitoba, rapport de l'enquête sur la mort de Brian Sinclair, 12 décembre 2014. www.manitobacourts.mb.ca
  2. CBC News, « Brian Sinclair's death 'preventable' but not homicide, says inquest report », décembre 2014. www.cbc.ca
  3. APTN News, sur la décision du juge Preston et les excuses du Manitoba, décembre 2014. www.aptnnews.ca
  4. Slaw, « Brian Sinclair did not have to die », 17 décembre 2014. www.slaw.ca

Chaque donnée de cette page renvoie à une source publique vérifiable.

Mots-clés

À lire aussi

Fil 03

Quand une profession demande pardon

En 2024, l'Association médicale canadienne a présenté des excuses aux Premières Nations, aux Inuit et aux Métis pour les torts causés par la médecine.

Lire
Fil 04

L'eau du robinet, un droit pour qui ?

Des dizaines de Premières Nations vivent encore sous avis d'eau à long terme ; un règlement historique montre que le changement est possible.

Lire
Fil 04

La rivière qui fait vivre

À Grassy Narrows, le mercure rejeté en amont a empoisonné poissons et familles ; des décennies de lutte ont arraché des engagements de réparation.

Lire