Fil 02 · Technologie et déshumanisation · 17 novembre 2026 · 2 min de lecture

Une ampoule d'abord

Au Malawi, au début des années 2000, un garçon de 14 ans doit quitter l'école. Avec un livre de bibliothèque et de la ferraille, il construit une éolienne qui allume les premières ampoules de sa maison.

William Kamkwamba sur la scène de TED, en 2007
Photo : William Kamkwamba sur la scène de TED, en 2007 · Erik (HASH) Hersman · CC BY 2.0 · via Wikimedia Commons

Le grenier à récits

C'était en 2001, au Malawi.

Une terrible famine frappa le pays. Dans le village de Masitala, au centre du pays, la famille de William Kamkwamba ne mangeait plus qu'un repas par jour, le soir.

William était le seul garçon de la famille. Il avait six sœurs.

Son père ne pouvait plus payer ses frais de scolarité : 80 dollars par an. À 14 ans, William dut quitter l'école.

Alors il alla à la bibliothèque.

Elle se trouvait près de chez lui, et des Américains l'avaient financée. Il y lisait des livres de sciences, surtout de physique.

Il lisait mal l'anglais. Il apprenait en étudiant les images et les schémas.

Un jour, sur la couverture d'un manuel américain, il vit une éolienne. Le livre s'appelait Using Energy. Utiliser l'énergie.

Il se mit au travail.

Il fouilla la ferraille. Il trouva un ventilateur de tracteur, un amortisseur, des tuyaux de plastique. Pour les pales, il prit le tuyau de la cabine de douche de son ami Gilbert. Il ajouta un cadre de vélo et une vieille dynamo de vélo.

La tour, il la fit de troncs d'eucalyptus attachés ensemble.

Autour de lui, beaucoup de gens disaient qu'il était fou. Même sa mère. Des années plus tard, Agnes Kamkwamba le reconnut : au début, la famille riait de lui.

En 2002, la première éolienne se dressa. Environ cinq mètres de haut.

Le vent fit tourner les pales.

Une ampoule s'alluma.

Une seule, d'abord. Puis quatre, avec des interrupteurs. Puis deux radios.

Bientôt, des gens firent la queue devant chez lui pour recharger leur téléphone portable. Une autre de ses machines se mit à pomper l'eau pour arroser les champs.

Le soir, deux de ses sœurs veillaient tard pour étudier.

En 2006, un journal du Malawi, le Daily Times, raconta son histoire. Le titre disait qu'un élève qui avait quitté l'école avait inventé l'électricité par le vent.

En 2009, sur la scène d'une conférence TED, il raconta son histoire. À la fin, il s'adressa à ceux qui l'écoutaient :

« Faites-vous confiance et croyez. Quoi qu'il arrive, n'abandonnez pas. »
William Kamkwamba, 2009 (traduction libre)

Il reprit ses études. En 2014, il obtint un diplôme en études environnementales au Dartmouth College, aux États-Unis.

Il ne l'avait pas fait seul. Des inconnus avaient financé la bibliothèque. Le plastique des pales venait de la douche d'un ami. Et la lumière, il la partagea avec les voisins qui venaient recharger leurs téléphones.

L'Ubuntu fait écho à ce va-et-vient : ce que l'on reçoit des autres devient, un jour, une lumière qu'on leur rend.

Tout avait commencé par une image, sur la couverture d'un livre.

Puis par une ampoule.

Une seule, d'abord.

Et vous ?

Quel savoir avez-vous reçu d'un livre, d'une bibliothèque ou d'un ami ? Et à qui pourriez-vous le transmettre cette semaine ?

Faire voyager ce récit

Chiffres

14 ansl'âge de William Kamkwamba quand il dut quitter l'école, faute de pouvoir payer les frais
80 $par an : les frais de scolarité que sa famille ne pouvait plus payer
5 mètresla hauteur de sa première éolienne, qui alluma quatre ampoules et deux radios

Sources

  1. How I harnessed the wind (TED, 2009) www.ted.com
  2. The Doers Club (Design Observer, 2009) designobserver.com
  3. School dropout invents windmill electricity (The Daily Times, 2006) movingwindmills.org
  4. A Young Tinkerer Builds a Windmill, Electrifying a Nation (The Wall Street Journal, 2007) archive-yaleglobal.yale.edu
  5. Malawi windmill boy with big fans (BBC News, 2009) news.bbc.co.uk
  6. William Kamkwamba (Encyclopædia Britannica, 2026) www.britannica.com

Chaque donnée de cette page renvoie à une source publique vérifiable.

Mots-clés

À lire aussi

Fil 07

La récréation retrouvée

Depuis 2024, le cellulaire est interdit en classe au Québec. Depuis septembre 2025, il l'est dans toute l'école. Dans une école de Saint-Bruno-de-Montarville, les élèves ont repris le chemin du gymnase et de la bibliothèque.

Lire
Fil 02

Le grilled cheese au fer à repasser

À Toronto, deux sœurs adolescentes apprirent Internet à des aînés. En retour, une dame de 89 ans leur montra comment faire un grilled cheese au fer à repasser.

Lire
Fil 05

Un chandail orange pour dire que chaque enfant compte

En 1973, au pensionnat, on retira à Phyllis Webstad, six ans, le chandail orange que sa grand-mère lui avait offert. Depuis 2013, ce chandail rappelle chaque 30 septembre que chaque enfant compte.

Lire

L’article du jour

Recevez chaque récit par courriel.

Un récit vrai par jour, gratuit et sans publicité.

Ou suivez le flux RSS.