Ubuntu Quotidien · ubuntuquotidien.com · Fiche à imprimer
Fil 02 · Technologie et déshumanisation · 25 septembre 2026 · 2 min de lecture
La machine ne refuse pas seule
Ottawa oblige ses ministères à évaluer les risques de leurs algorithmes avant de s'en servir, et à garder un humain au moment de dire non.

Le grenier à récits
C'était dans un café de Parc-Extension.
Priya rafraîchissait ses courriels pour la dixième fois. Sa mère, restée en Inde, attendait une réponse. Elle voulait venir tenir dans ses bras son premier petit-enfant.
Une amie lui avait dit : « Maintenant, c'est un ordinateur qui décide. » Priya fixait son écran. Un ordinateur pouvait-il comprendre ce que veut dire une grand-mère qui traverse la planète pour un bébé ?
(Cette scène est inventée. Ce qui suit ne l'est pas.)
Au Canada, des règles existent justement pour que la machine ne décide pas seule.
En 2019, le gouvernement se mit à encadrer ses propres algorithmes par une directive du Conseil du Trésor sur la prise de décisions automatisée.
Elle visait les décisions qui touchent les droits ou les intérêts des gens. L'examen d'une demande de prestations, par exemple. Ou l'entrée au pays.
Elle s'appliquait aux systèmes conçus ou achetés après le 1er avril 2020. Son but : des décisions transparentes, responsables et équitables.
Pensez à la liste de vérification d'un pilote avant le décollage.
Avant de lancer un système, un ministère doit remplir une Évaluation de l'incidence algorithmique. Elle compte 65 questions sur les risques, et 41 sur les moyens de les réduire.
Le résultat classe le système sur quatre niveaux d'incidence. Il doit être publié sur le Portail du gouvernement ouvert.
En 2023, la directive fut révisée. Elle renforça les tests de biais et l'obligation d'expliquer les décisions.
Un exemple concret vient de l'immigration.
Depuis 2018, Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada utilise l'analytique avancée pour trier les demandes de visa de résident temporaire. Le ministère commença par celles venant de Chine et d'Inde.
Le système repère les dossiers simples. Leur admissibilité peut être évaluée 87 % plus vite.
Mais la décision finale revient toujours à des agents.
Le ministère dit aussi examiner ses outils pour repérer les biais. En 2022, dans une note à un comité parlementaire, il l'écrivit noir sur blanc :
« Le système ne refuse jamais de demandes et ne recommande jamais d'en refuser. »
Une décision qui touche une vie engage une relation entre des personnes. L'Ubuntu le dit à sa façon : on n'est quelqu'un qu'à travers les autres. Derrière chaque dossier, il y a une famille qui attend une réponse humaine.
Une machine peut aider.
Mais c'est un être humain qui doit porter le poids d'un refus, et en répondre.
Aujourd'hui, quelqu'un attend peut-être une réponse de vous. Pas d'un système.
Et vous ?
Quand une décision change le cours d'une vie, de qui aimeriez-vous entendre la réponse, et pourquoi ?
Mes réponses :
Chiffres
Sources
- Gouvernement du Canada, Évaluation de l'incidence algorithmique. www.canada.ca
- Gouvernement du Canada, Guide sur la portée de la Directive sur la prise de décisions automatisée. www.canada.ca
- Gouvernement du Canada, Modifications à la Directive sur la prise de décisions automatisée. www.canada.ca
- IRCC, analytique avancée et demandes de visa de résident temporaire, note au comité CIMM, 12 mai 2022. www.canada.ca
- OCDE.AI, fiche sur la Directive canadienne sur la prise de décisions automatisée. oecd.ai
Chaque donnée de cette page renvoie à une source publique vérifiable.
Mots-clés
À lire aussi
Une place à la table
Le 2 octobre 2026, Ottawa a créé un conseil d'experts sur l'intelligence artificielle. Plus tôt dans l'année, des organisations et des experts avaient dressé leur propre table pour que les plus touchés soient entendus.
Lire« Tu n'es pas d'ici » : le poids de quatre mots
Même nés au Canada, beaucoup de gens se font rappeler qu'ils viendraient « d'ailleurs ». Les chiffres de Statistique Canada montrent combien ces mots pèsent.
LireUn outil trop beau pour être honnête
La GRC a utilisé un logiciel de reconnaissance faciale bâti sur des photos que les commissaires jugent recueillies illégalement. Même la police doit savoir d'où viennent ses outils.
Lire